Multiplex Technology COCKPIT SX Instrukcje Operacyjne Pobierz pdf (Strona 71)

Ampliación del manual

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 71

22.2. Interface con PC para almacenado

de datos/actualización

La COCKPIT SX M-LINK le ofrece, con el programa gra-

tuito C

OCKPIT SX DataManager y el cable de conexión

USB-PC (# 8 5148) las siguientes posibilidades:

x Actualización (Firmware)

Cuando haya correcciones/cambios/mejoras en

el firmware, podrá descargarlo desde Internet e

instalarlo en su emisora.

x Almacenado de datos

Podrá guardar los datos de los modelos

individuales en su PC y volver a volcarlos

en su emisora cuando los necesite.

Encontrará el programa C

OCKPIT SX DataManager

para su descarga gratuita en nuestra página Web

www.multiplex-rc.de

bajo DESCARGAS, PROGRAMAS.

1 2 ... 66 67 68 69 70 71 72

Ergänzung 3 - 15 1
Supplement 17 - 29 1
Complément 31 - 43 1
Ampliación 59 - 71 1
2. Einleitung 5
3. Sicherheitshinweise 5
6. CE-Konformitätserklärung 6
7. Technische Daten 6
9. Der Sender 7
10. Inbetriebnahme 7
12. Sender-Einstellungen und 9
Info-Anzeigen 9
COCKPIT SX M-LINK 10
Ergänzung zum Handbuch 11
13. Neues Modell einrichten 12
Modelltyp: EASY 12
Modelltyp: ACRO 13
18. Modellspeicher verwalten 13
Menü: MEMO 13
15. Neues Modell einrichten 13
20. Lehrer/Schüler-Betrieb 14
21. Zubehör und Ersatzteile 14
22. Schnittstellen an der 14
Multifunktions-Buchse 14
Supplement to the manual 19
2. Introduction 19
3. Safety Notes 19
6. CE Conformity Declaration 20
7. Specification 20
9. The transmitter 21
10. First use 21
12. Transmitter settings and 23
information displays 23
13. Setting up a new model 26
Model type: EASY 26
15. Setting up a new model 27
Model type: ACRO 27
18. Managing model memories 27
Menu: MEMO 27
20. Trainer mode operations 28
3. Consignes de sécurité 33
9. L’émetteur 35
10. Utilisation 35
10.6. Généralités 37
12.1. Réglages émetteur 37
Menu: (SETUP) TRANSM 37
12.3. Seuils d’alarme 39
SX M-LINK avec un 39
Type de modèle: EASY 40
Type de modèle: ACRO 41
18. Gestion des mémoires 41
20. Ecolage 42
21. Accessoires et 42
22. Prise Multifonctions 42
Integrazione al manuale 47
2. Introduzione 47
7. Dati tecnici 48
9. La radio 49
10. Messa in funzione 49
Modello base: EASY 54
Modello base: ACRO 55
18. Gestione della memoria 55
Ampliación del manual 61
2. Introducción 61
3. Consejos de seguridad 61
7. Características técnicas 62
9. La emisora 63
10. Puesta en funcionamiento 63
12. Ajustes de la emisora y 65
pantallas Info 65
13. Crear un nuevo modelo 68
Tipo: EASY 68
OCKPIT SX M-LINK 69
20. Modo Profesor/Alumno 70
21. Repuestos y accesorios 70

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Multiplex Technology COCKPIT SX Instrukcje Operacyjne Strona 71

Komentarze do niniejszej Instrukcji